
1. PURPOSE
The purpose of these Terms and Conditions of Sale (hereinafter the “Terms”) is to define the rights and obligations of the parties in connection with the online sale of a MyBiz licence, offered on the website www.my-biz.pro (hereinafter “the Site”).
The MyBiz licence gives the user (hereinafter “the Customer” or “the Distributor”) access to a digital space dedicated to developing their activity as an independent business referrer, to internal training and to various professional tools.
MyBiz is a brand operated by Futures Infinity Marketing Services LLC, a company registered in Dubai, United Arab Emirates (XL Tower, Office 1804, Business Bay – Trade Licence no. 980931).
2. SALES INTERMEDIARY: COPECART
Transactions carried out on the website www.my-biz.pro are technically and legally processed via the platform of CopeCart GmbH, a German company registered in the Berlin commercial register under number HRB 226512 B, with its registered office at Skalitzer Straße 104, 10997 Berlin, Germany.
Accordingly, CopeCart acts as seller and payment processor on behalf of Futures Infinity Marketing Services LLC.
Invoices issued to the Customer come directly from CopeCart.
MyBiz remains solely responsible for the content, the services offered and the customer support associated with the licence.
3. SCOPE
These Terms apply to any licence order placed via the website www.my-biz.pro.
Confirming an order constitutes the Customer’s full and complete acceptance of these Terms, without restriction or reservation.
4. REGISTRATION AND ACCOUNT CREATION
To subscribe to the MyBiz licence, the Customer must be at least 18 years old and create a personal account.
The Customer undertakes to provide accurate information and to keep it up to date.
MyBiz reserves the right to suspend or delete any account in the event of fraudulent use or failure to comply with these terms.
5. DESCRIPTION OF THE SERVICE
The MyBiz licence gives access to:
a dedicated personal space (distributor back office) ;
training and support resources ;
internal tools for managing and tracking the activity;
and access to the associated compensation plan, in accordance with the independent business referrer and brand ambassador agreement.
Purchasing the licence does not confer employee status or the status of legal representative of the company.
The holder carries out their activity independently, in accordance with the laws and regulations applicable in their country of residence.
6. PRICES AND PAYMENT TERMS
Licence prices are shown in euros, all taxes included, unless otherwise stated.
Payment is made entirely via CopeCart, by bank card or any other payment method available on its secure interface.
Payments are subject to CopeCart’s terms and conditions, available on its website.
The licence is issued for a period of 12 months from the date the payment is confirmed.
It can be renewed manually or automatically, depending on the options available on CopeCart.
7. ACCESS AND ACTIVATION
Access to the MyBiz platform is activated automatically as soon as payment is confirmed.
The Customer receives an email containing their login details or login instructions.
Access is strictly personal and non-transferable.
Any abusive, shared or fraudulent use may result in the immediate suspension of the account, without refund.
8. RIGHT OF WITHDRAWAL
In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to the supply of digital content provided immediately after purchase, where performance has begun with the consumer’s prior express consent and waiver of their right of withdrawal.
By confirming the order, the Customer expressly acknowledges:
having been informed that there is no right of withdrawal;
and consenting to this by ticking the corresponding box at checkout.
9. LIABILITY
MyBiz undertakes to provide a service that matches the description on the site.
However, the company cannot be held liable for any economic result, financial gain or professional success.
A distributor’s potential income depends exclusively on their commitment, their management and their compliance with the internal rules.
MyBiz cannot be held liable for any temporary interruption of the service due to maintenance, an update or a technical incident beyond its control.
10. REGULATED ACTIVITY – WARNING
The activity of a BizPartner (independent distributor or business referrer) falls within the framework of network marketing / direct selling.
This activity is regulated and subject to national and European legislation on solicitation, transparency and consumer protection.
MyBiz reminds you that:
all pay comes exclusively from the sale of real products or services, not from recruitment;
it is illegal to present a system based mainly on sponsorship without actual sales;
each BizPartner must carry out their activity within an appropriate legal framework (micro-enterprise, company, wage portage, etc.).
Any behaviour contrary to these principles may result in the immediate suspension of the licence, without notice.
11. CONFIDENTIALITY AND CONDUCT
The data, materials, statistics and visual elements accessible via MyBiz are confidential and reserved for professional use.
Any public distribution or unauthorised use is strictly prohibited.
The Distributor undertakes to communicate in an honest, transparent and respectful manner, consistent with the brand image.
12. INTELLECTUAL PROPERTY
All elements of the site and the platform (texts, visuals, logos, videos, documents, interface) are the exclusive property of Futures Infinity Marketing Services LLC.
Any reproduction, distribution or modification, in whole or in part, without written permission is strictly prohibited.
13. PERSONAL DATA
Data collected through the site is processed in accordance with the Privacy policy available at www.my-biz.pro.
It is used exclusively for managing accounts, access and customer support.
14. TERMINATION
The Customer may terminate their licence at any time.
No refund request will be accepted for a period that has already started.
MyBiz reserves the right to suspend or terminate any account in the event of:
failure to comply with these Terms,
defamatory remarks or statements harmful to the brand,
fraud or misuse of the system.
15. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms are governed by the laws of the United Arab Emirates.
Any dispute relating to their interpretation or performance shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai.
16. LANGUAGE AND REFERENCE VERSION
If these Terms are translated, the French version shall prevail in the event of any discrepancy in interpretation.
17. CONTACT
Futures Infinity Marketing Services LLC
XL Tower, Office 1804 – Business Bay – Dubai, United Arab Emirates
Email: support@my-biz.pro